lincode +

Japantown in San Francisco

Japantown

日本城是旧金山相对安全的一个区。所以,便将 WWDC 2016 期间住的旅店订在这儿。在旧金山待了一个礼拜。渐渐发现旧金山的日本城是一个有趣的地方。

JapanTown

住下之后,就四处逛了逛。旧金山的日本城已经110年历史了。日本城并不大,通常认为包括了6个街区。核心区日本町在 Buchanan Street 和 Post Street 交界处。标准性建筑是一座象征和平的塔 “Peace Pagoda”。这座塔由日裔美国人捐建,包含了对他们辛酸历史的反思。日本町聚集着一些不错的日本餐馆。之后的几天很多晚饭也都是就近来到这里转悠,然后随意选择一家餐馆。

JapanTown JapanTown

这几个街区都很宁静。或多或少透露出素朴日本风味的建筑为这份宁静增添了几分禅意。

JapanTown JapanTown 可能是由于旧金山一年大部分时候都阳光明媚。这里生活的人们看起来都挺快乐的。

众人扶起摔倒的老太太。当然,不用过分夸奖他们。在这里扶老太太并不像在国内有那么大的风险:

JapanTown

遛猪的人们:

JapanTown

美食

由于还没有去过日本,无法判断这里的日本菜是否正宗。但是,我仍然觉得比北京的大部分日本餐馆要好吃。而且这里的日本菜一个很不日本的特点:份量很大。无论是拉面,炸鸡,盖饭,还是啤酒在份量上都是国内东北菜的感觉。这应该是在美国的缘故。在美国,什么都很大。

JapanTown JapanTown

这家山田屋,我们吃了两次。价格不贵,味道也不错。第二次吃时,小朱要了一份拉面。胖胖的服务员小哥问小朱要几成辣。小朱要了最辣的。 可能由于没人点最辣的,胖小哥狐疑地问了一句:“Are you sure?” 小朱自信地回答:“I’m sure.” 胖小哥接着:“Do you have insurance?” 小朱笑着说:“It’s OK.” 我们也帮助说:“It’s OK, no problem. He comes from China.” 胖小哥终于帮我们下单了。上拉面的时候,同时上了冰水,并不忘嘱咐:“Take care! It’s super spicy.”

最后吃完,小朱舔着红润的双唇说:“还确实有点辣!”

JapanTown

Super Mira

JapanTown JapanTown

在这家叫 Super Mira 的日本超市在日本町的北边的 Sutter Street 上,是一家很纯粹的日本食品超市。只出售各种各样的日本食品。就我吃过的几种来说,味道都还不错。我在这里买了各种东西:可尔必思,团子串,豚骨味方便面,章鱼刺身和寿司等。其中豆腐卷是我吃过的最好吃的豆腐卷。

在网上搜索了一下,发现这间店其实挺有名的。Yelp 上评分也挺高。他们甚至有自己的博客:http://supermira1790.blogspot.jp/ (需要科学翻墙)。在博客上看到店主是一位叫三浦泰明的中年人。但是,我在店中只看到一位三十岁上下的日本小哥在打理,也许是店主的儿子。小哥说着地道的英语,却有着一副典型的日式表情。结账时尽量避免和你有眼神交流,更不会对你微笑,但是态度肃穆恭敬。

后来发现超市一角有一块幕布,外面挂了几种盖饭的牌子。我便询问了幕布后面的日本老大爷。他让我上收银台去交钱。跑到收银台,付了大约 7 美元,得到了一张收银小哥手写的彩色便条。拿着便条交回给老大爷。10分钟后,从幕布后面递出了一份热乎乎香喷喷的亲子丼。这份亲子丼便成了我吃过的第二好吃的亲子丼。

JapanTown

最后,我发现这里成了这个礼拜我在旧金山逛的最多地方了。差不多每天都会去一趟。也许是因为清淡的日式寿司卷,可以对冲美式食品的猛烈。

文化

JapanTown

日本移民早期大都由日本政府组织。所以,他们在侨居地建立自己的社团,开办日语学校,基本和当地人隔离。很多移民甚至不会说当地语言。但在二战之后,日本移民开始反思战争期间他们所遭受的苦难,之后他们开始开放心态,并积极融入当地文化。现任美国太平洋舰队司令,四星上将,哈里·B·哈里斯就是一位日裔美国人。这并不容易,要知道在半个世纪之前太平洋战争爆发之时,日裔美国人被从军队驱离,并贴上不适宜从军的标签。也就是我们所说的过不了政审。但经过日本人的艰苦奋斗,现在日裔美国人在美国是一个受到尊敬的民族。

日本人在积极融入当地文化的同时,仍然保持着自己的文化特质。这座日式建筑风格的基督教堂就是这种融合的象征。

JapanTown

望乡

日本从明治维新之后开始就向美洲组织移民。其国内官方解释是基于经济上的原因。明治维新之后,日本开启了现代化进展。快速的城市化,工业化,使得社会剧烈动荡,社会阶层急速变化。大量的农民失去土地,失地农民只能进入城市,但工业化程度还不够高的日本又提供不了足够的工业岗位。这就造成了严重的失业。向地广人稀的美洲移民是一个纾解社会问题的良策。

但日本政府其实不仅仅向美洲输出移民。在日俄战争和甲午战争之后,日本向东北,朝鲜和台湾有组织地输出了大量移民。由于有政府的组织,日本移民大都群聚,建立团体,形成社区,并不融入所在地文化,而是保持了相当的日本特质。这其中日本政府的考量是基于日本帝国统治世界的野心,移民成了一种扩展工具。我们的党常常教导我们,要把一个国家的政府和人民区分开来。政府总是邪恶的,人民都是无辜的。之后的历史,确实也印证了我党所言非虚。

二次大战爆发之后,在美洲的日本移民开始陷入困境。偷袭珍珠港之后,美国举国敌视日本侨民。日裔美国人被从军队中除名。日裔美国人被命令迅速处理掉自己房产和生意,然后到集中地点报道。其实就是被关押到集中营。日裔美国人在受到了严重不公正待遇的同时,却用实际行动展示着其东方特征:坚毅,隐忍,忠诚。由于兵源紧张,以及日裔美国人的强烈要求,日裔最后还是投入了战争。他们不仅仅在欧洲战场上表现英勇。在太平洋战场上,很多日裔美国人作为情报人员投入对其母国的战争。在遭受歧视的情况下,日裔美国人仍然在战场上为美国做出了重大贡献。

现在已难以想象,二战期间这些日侨面西而望,看着自己和自己先人的故乡的方向时,内心有着何种困苦和煎熬。

归乡难

战后日本在经历了经济的高速发展之后,马上进入了老龄社会。此时,日本政府又想到了一个世纪之前被国家组织离开祖国的那群移民。日本政府开始鼓励在美洲的日裔移民回到日本生活,并提供了很多辅助措施。但这个政策并不成功。在执行了一段时间之后就悄然终结。部分回国的日本侨民也再次回到了侨居地。其中最大的原因是日本人的特别的岛国心理。

由于已经在国外生活了几代,这些日本侨民文化上或多或少还是受到了侨居地的影响。这些差异使他们在日本本土显得格格不入。日本人认为那些在外国出生,甚至是外国长大的日本人并不纯洁。内心对这类日本人是等二下之的。归国日侨无论在求职和婚配上都受到隐形歧视。这类日本人在回到日本后陷入了更为困苦的境地。他们虽然流淌着日本的血液,却很难融入日本文化。一个中国人,或者韩国人在日本可能并不会对这种歧视过于在意,因为自己本来就是理所当然的外国人。外国人也许难以融入日本社会,但日本人对于外国人会维持礼貌和谦恭。但是,日本人对于这类所谓“半同胞”的看法就诡异得多了:虽然是同类,却无法抹去内心深处对其的鄙夷。想想一个离开多年回家的孩子,满怀希望回到家乡之后,却发现自己并不被家人所接受时的心情。这种感觉可能更为痛苦吧。

再见

在离开的那个早上,准备在 Super Mira 买一盒豆腐卷作为午饭。拖着行李箱走到门口发现还要半小时才开门。时间也不算太晚,就坐在行李箱上等了一会,回忆了一下这个礼拜在旧金山日本城的生活。阳光依旧明媚,心中也有一份明媚的快乐。10点,日本小哥准时开门了。我买好了美味的豆腐卷,将零钱都投入了收银台上的“熊本地震捐款”的小盒子。表情严肃的收银小哥向我点头示意。

希望每块土地上的人们都快乐地生活吧。

点击查看评论

Blog

Opinion

Project